只是说在人家背后,顾忌可以少些,敬意和同情也许有用不着的时候。虽然这时候听话的中间也许还有那个人的亲戚朋友,但是究竟隔了一层;你说声'不很好'或'不大好',大约还不至于见着尴尬的脸的。当了面就不成。当本人的面说他这个那个'不好',固然不成,当许多人的面说他这个那个'不好',更不成。当许多人的面说他们都'不好',那简直是以寡敌众;只有当许多人的面泛指其中一些人这点那点'不好',也许还马虎得过去。所以平常的评论,当了面大概总是用'很好','真好'的多。--背后也说'很好','真好',那一定说得重些慢些。
可是既然未必'很'好或者'真'好,甚至于压根儿就未必'好',说一个'好'还不成么?为什么必得加上'很'或'真'呢?本来我们回答'好不好?'或者'你看怎么样?'等问题,也常常只说个'好'就行了。但是只在答话里能够这么办,别的句子里可不成。一个原因是我国语言的惯例。单独的形容词或形容语用作句子的述语,往往是
www.maxman360.org 比较级的。如说'这朵花红','这花朵素净','这朵花好看',实在是'这朵花比别的花红','这朵花比别的花素净','这朵花比别的花好看'的意思。说'你这个主意好','你这篇文章好','张三这个人好','这东西好',也是'比别的好'的意思。另一个原因是'好'这个词的惯例。句里单用一个'好'字,有时实在是'不好'。如厉声指点着说'你好!'或者摇头笑着说,'张三好,现在竟不理我了。''他们这帮人好,竟不理这个碴儿了。'因为这些,要表示那一点点敬意和同情的时候,就不得不重话轻说,借用到'很好'或'真好'两个语了。